Sinopsis

Este es el espectáculo de una conversación de sur a sur, un viaje entre dos seres similares, mostrando su visión compartida y paralela a pesar de pertenecer a raíces muy distantes el uno del otro.

Roberto Olivan y Gregory Maqoma tienen personalidades fuertes y están muy comprometidos con sus tradiciones y culturas, una conexión con sus respectivos paisajes y las personas que en ellos viven, con sus expresiones y emociones. Ambos viven en el sur de sus culturas: en el sur de Europa y en Sudáfrica.

Más allá de la complejidad de la retórica, estos dos bailarines deciden esta vez aferrarse firmemente a su propia intuición y seguir lo que consideran relevante y que corre el riesgo de perderse en nuestra cotidianidad. Esta especie de voz interior ha estado presente durante muchas generaciones y ha guiado a la humanidad a través de rituales y ceremonias en ciertas culturas. Para oír esa voz, es necesario agitar muchas emociones, pensamientos y juicios internos que quizás existen en alguna parte de nuestro ser, dando lugar a una opinión sobre distintos aspectos de la vida que realmente nos preocupan.

Para esta conjunción, invitaron a un compositor a traer su universo personal de sonido –el belga Laurent Delforge- en una pieza de danza que es física, emocional, arraigada, popular y contemporánea.

Créditos

Creación e intérpretes: Gregory Maqoma y Roberto Olivan.
Asistencia de dramaturgia: Roberto Magro.
Composición e interpretación musical: Laurent Delforge.
Diseño de luces: CUBE.
Diseño de vestuario: Black Coffee.
Coproducción: Grec Festival de Barcelona 2014 (Barcelona, Cataluña, España), Mercat de les Flors (Barcelona, Cataluña, España).
Con el apoyo de: Departamento de Cultura de la Generalitat de Cataluña (Cataluña, España).
Con la colaboración de: Dance Umbrella Johannesburg (Johannesburg, Sudáfrica), Casa África (Las Palmas de Gran Canaria, España), Institut Ramon Llull (Barcelona, Cataluña, España), Ajuntament de Mataró (Mataró, Cataluña, España), El Graner – Fábricas de Creación de Barcelona (Barcelona, Cataluña, España), ROPA / Roberto Olivan Performing Arts (Deltebre, Cataluña, España), Vuyani Dance Theatre (Johannesburg, Sudáfrica) y DROM (Cataluña, España).